La boulangerie pâtisserie Garcia Rabattu meilleure boulangerie de France ?

 La boulenjarié pastissarié Garcia Rabattu meiouro Boulenjarié de Franço?*

 

L'émission "La Meilleure Boulangerie de France", diffusée sur la chaîne M6, fait escale en Pays d'Arles.

Et parmi les boulanger en lice...la boulangerie pâtisserie Garcia Rabattu !

 

Rendez-vous devant votre petit ou grand écran, le 17 avril prochain à partir de 18h30, pour suivre l'épopée de notre joli commerce d'Eyragues et connaître le vainqueur de ce gourmand concours ! 

 

Photos : France bleue et Boulangerie Pâtisserie Garcia Rabattu

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Label de qualité de vie "Villes et Villages fleuris" : Eyragues conserve sa 3ème fleur et obtient un prix spécial du jury !

Marco de qualita de vido ''Vilo e vilage flouri'' Eirago counservo sa flour 3enco*

Le Label de Qualité de vie "Villes et Villages Fleuris" valorise le cadre de vie, la qualité de vie de nos habitants et l'embellissement de nos communes. Il incarne le bien-vivre, il met en valeur notre patrimoine, notre environnement, nos atouts touristiques et culturels, par une politique de développement durable et responsable"

Renaud Muselier, Président de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Président délégué de Régions de France.

C’est avec une grande fierté que Michel Gavanon, a reçu des mains de François de Canson le renouvellement des trois fleurs, lors de la cérémonie de remise des prix "Villes et Villages Fleuris", le jeudi 9 avril 2025 à l’Hôtel de Région.

Les services municipaux chargés du fleurissement et des aménagements, représentés pour Eyragues par Bertrand Rico et Emmanuel Monsiaud, ont eux aussi été mis à l’honneur. Leur engagement quotidien pour rendre notre commune belle et accueillante a été chaleureusement salué.

Michel Gavanon, Patrick Delair (Adjoint en charge du cadre de vie et de l'environnement), en étroite collaboration avec la cheville ouvrière que représentent les services techniques, œuvrent avec détermination pour valoriser le Pays de la Saco.

Cet engagement se traduit par une attention constante portée à la préservation du cadre de vie : des espaces publics entretenus avec soin, agréablement fleuris et végétalisés, une propreté urbaine rigoureuse, une promotion active de la biodiversité, une gestion raisonnée des eaux pluviales, ainsi qu’une valorisation du patrimoine culturel et historique de notre village. Le tout au service de la qualité de vie des Eyraguaises et Eyraguais, de tous âges.

La commune inscrit résolument ses actions dans une démarche écoresponsable : choix de végétaux peu gourmands en eau et adaptés à notre climat, plantation d’arbres ombrageants pour les saisons chaudes, désimperméabilisation des sols dès que possible, propreté canine renforcée, développement de voies cyclables et installation de nombreux racks à vélos, aménagements dédiés à la jeunesse, et mise en lumière du patrimoine architectural et de la culture provençale....

Le label "Villes et Villages Fleuris" vient une nouvelle fois reconnaître cette dynamique engagée. Eyragues conserve fièrement ses trois fleurs, symbole d’un engagement durable, d’un environnement préservé, et surtout, d’un amour partagé entre les Eyraguais et leurs élus pour leur village où il fait bon vivre !

*Vice-Président de la Région, en charge du développement économique, de l'attrativité, du tourisme et de la prévention des risques majeurs - Président du Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d'Azur - Président délégué d'ADN Tourisme - Maire de La Londe-les-Maures

*Traduction en provençal, association Li Vihado

 

 

Tiffenn Houdin, artiste de la coiffure !

Tiffenn Houdin, artisto de la couifaduro*

À seulement 18 ans, Tiffenn Houdin débute merveilleusement bien son parcours professionnel dans la coiffure, métier dont elle rêve depuis ses 5 ans ! 

Ce dimanche 6 avril, à Montfavet, elle a brillamment remporté le 1er prix régional du concours de coiffure de mariée, organisé par l’UNEC (Union Nationale des Entreprises de Coiffure). Apprentie à la Chambre des Métiers d’Avignon (CMA) en apprentissage dans un salon de coiffure sur Saint-Rémy-de-Provence, Tiffenn entame l’année avec des résultats prometteurs, à la hauteur de son talent et de sa passion pour la coiffure.

Son savoir-faire s’était déjà illustré quelques semaines plus tôt : le 3 mars, lors des sélections régionales des WorldSkills (championnats du monde des métiers) à Aubagne, elle décroche une belle 2ᵉ place. La veille, elle s’était également distinguée à la CMA en obtenant la 3ᵉ place au concours de coiffure de mariée.

Engagée et dynamique, Tiffenn ne se contente pas de briller dans son domaine : elle s’investit pleinement dans la vie d'Eyragues. Membre active du comité des fêtes dont on connaît le dynamisme, elle répond toujours présente pour aider à la mise en place des événements, que ce soit mettre en place les tables et les chaises ou pour servir le repas aux orchestres et groupes musicaux et lors des incontournables "Moules-frites" de juillet.

Si elle fait (évidemment) la fierté de ses parents, son village est toujours honoré de mettre sa jeunesse sur un piédestal.

Bravo à Tiffenn pour ses magnifiques réalisations, sa passion et son engagement, car elle poursuit l'an prochain avec un Brevet de Maîtrise qui lui permettra d'enseigner l'art de la coiffure !

*Traduction en provençal, association Li Vihado

 

 

Réservation cantine

 Reservacioun cantino*

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Objet trouvé

Oujèt trouba*

 

Une paire de lunette de soleil a été retrouvée dans l'église début avril. Si vous pensez que ce sont les vôtres contactez la police municipale.

*traduction en provençal, association Li Vihado

Inauguration de la cour de l'école Gabriel Péri

 Inauguracioun de la court de l'escolo Grabié Péri*

Ce vendredi 4 avril 2025, en cette veille de vacances de Pâques, le ruban tricolore a été coupé pour inaugurer la nouvelle cour de récréation de l’école élémentaire Gabriel Péri.

 

Dans ses projets résolument écoresponsables, et soucieuse de la responsabilité qu'elle a envers les jeunes générations, la Municipalité a fait le choix de supprimer le bitume sur cet espace pour le transformer en un lieu de nature, poreux pour les eaux de pluie et propice à l’épanouissement des enfants. 

 

Grâce à des travaux de désimperméabilisation, l’intégration d’îlots de fraîcheur, de plantations, de zones de repos et de jeux, c’est une cour repensée, éducative, durable et inclusive qui voit le jour car dans ce lieu de vie harmonieux, chacun y trouve sa place : des bancs de l’amitié pour favoriser le lien, une classe extérieure pour apprendre autrement, des cabanes végétalisées pour rêver, explorer, ou simplement souffler à l’ombre des jeunes arbres.

 

Le maire a rappelé l’implication remarquable du Conseil Municipal des Jeunes tout au long du projet, dont les actions ont même permis d’obtenir un soutien financier spécifique du Conseil Départemental.

À ce sujet, Madame Alisson Devaux (conseillère départementale déléguée à la jeunesse, représentant Martine Vassal) et Mademoiselle Apolline Lago, (vice-présidente déléguée à la citoyenneté du Conseil Départemental des Jeunes), ont tenu à féliciter le travail du Conseil des Jeunes, en soulignant le pouvoir que l’implication pouvait apporter, tant pour concrétiser un projet que pour faire entendre la voix des jeunes générations.

 

L’ensemble des écoliers ont participé aux plantations, moment fort et pédagogique fortement sensibilisateur à la biodiversité et à l’environnement.

 

De chaleureux remerciements ont été adressés à l’ensemble des partenaires du projet : l'État, l'Agence de l'eau Rhône Méditerranée Corse, les enseignants, les agents municipaux, les entreprises (Eiffage, Midi travaux, Sol Provence, Daudet Paysage, Quali cité, AECP, Véritas et Alpes Contrôle), le maître d’œuvre Fabien Barety (Cabinet Espandi), ainsi que les élus locaux, et en particulier Patrick Delair et Corinne Nieto, adjoints mobilisés sur le dossier.

 

Enfin, le maire a annoncé le prolongement de cette démarche avec de futurs travaux sur la cour de l’école maternelle et sur la traverse Serge Rochette, affirmant la volonté municipale d’offrir aux enfants un cadre scolaire apaisé, naturel et durable dès leur plus jeune âge.

 

La cérémonie s’est conclue dans la convivialité tandis que les enfants continuaient à profiter de leur nouvelle cour qui leur offrira dès leur retour de vacances, des couleurs plus verdoyantes !

 

Étaient présents à cette cérémonie : Madame Mireille Jouve, sénatrice des Bouches-du-Rhône ; Madame Alisson Devaux, conseillère départementale déléguée à la jeunesse, représentant Martine Vassal, présidente du Conseil départemental ; Madame Corinne Chabaud, vice-présidente du département des Bouches-du-Rhône, présidente de la communauté d’agglomération ; Madame Annie Cornille, première adjointe, représentant Michel Pécout, maire de Graveson ; Monsieur Cyril Amiel, adjoint à l’éducation et à la jeunesse, représentant Marcel Martel, maire de Châteaurenard ; Madame Sandra Luczak, adjointe à la jeunesse, représentant Gilles Mourgues, maire de Cabannes ; Madame Solange Feuillet et Monsieur Thierry Clareton, représentant Jean-Louis Lépian, maire de Plan-d’Orgon ; Madame Béatrice Pauleau, représentant Yves Picarda, maire de Rognonas ; Mademoiselle Apolline Lago, vice-présidente à la citoyenneté du Conseil départemental des jeunes pour le canton de Salon-de-Provence 2, accompagnée de deux autres membres du CDJ ; Madame Palestor-Valette, représentant Benoît Delaunay, recteur de l’académie d’Aix-Marseille ; Monsieur Jean-Michel Aubin, directeur de l’école élémentaire ; Madame Isabelle Minéo, directrice de l’école maternelle ; les élus du conseil municipal, du conseil des sages et du conseil des jeunes ; les bénévoles engagés auprès des enfants, les enseignants, les parents d’élèves et les agents territoriaux.

*Traduction en provençal, association Li Vihado

 

Chasse aux oeufs de Pâques du COF & Carnaval !

 Casso is iòu de Pasco dóu COF e Carnava*

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Les Eyraguais ont du talent : Thomas Florent, l'as dans l'art de la prise de parole !

 Lis Eiraguen an de talènt*

Avoir une grande confiance en soi n’est pas donné à tout le monde. Cela s’apprend, certes, mais certains semblent en être naturellement dotés. C’est le cas de Thomas Florent, pour qui chaque occasion de s’exprimer est une véritable friandise !

Déjà très impliqué et particulièrement loquace lorsqu’il siégeait au conseil des jeunes de l’école élémentaire d’Eyragues, Thomas poursuit aujourd’hui son chemin sur les planches. Il se produira le 15 mai à l’Alpillium de Saint-Rémy-de-Provence, où il peut pratiquer son aisance oratoire... en provençal, s’il vous plaît !

Il incarnera Ourrias dans Mirèio de Frédéric Mistral, ainsi que Tybalt dans Roméo et Juliette de William Shakespeare. Deux rôles exigeants réunis dans un même spectacle intitulé « Mirèio, Roméo et Juliette et Nous ! », présenté le jeudi 15 mai à 20h à l’Alpillium.

Et Thomas ne sera pas seul à représenter Eyragues sur scène ! Rudy Ferrer Espigue y tiendra le rôle d’un elfe, aux côtés des autres acteurs du collège Glanum et du lycée Jean d’Ormesson et Romain Mongaillard interprètera également Tybalt mais aussi Roméo. Une belle aventure artistique en perspective !

Fidèle à son implication habituelle, il distribuait ce matin les affiches du spectacle dans tout le village.

*Traduction en provençal, association Li Vihado

 

Li Vihado fête ses 30 ans !

Eirago duerb si porto dóu fantasti emé soun proumié libre*

 *Traduction en provençal, association Li Vihado

Les sabots d'Otoroshi : chasse aux œufs de Pâques

 Lis esclop d'Otorashi: casso is iòu de Pasco*

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Régie des Eaux: Coupure d'eau le jeudi 10 avril de 9h à 16h

 Distribucioun d'aigo bevablo coupado à Eirago*

Nous vous informons que la distribution d’eau potable sera interrompue à Eyragues :

- Clos des Genêts - Clos des plaines

le jeudi 10 avril 2025 de 9h00 à 16h00 en raison de travaux sur le réseau d’eau potable.

 *Traduction en provençal, association Li Vihado

Fermeture de la Poste ce jour le 03 avril

 Suite à un mouvement de grève le bureau de poste est fermé exceptionnellement ce jour le jeudi 03 avril

Barraduro eiceciounalo de la posto*

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Travaux de mise en peinture de pylône de ligne électriques sur la commune d'Eyragues

Travaux de mise en peinture de pylône de ligne électriques sur la commune d'Eyragues

Obro de messo en pinturo di pilone de ligno eleitrico*

 *Traduction en provençal, association Li Vihado

Jazz au Parc des Poètes le 13 avril

Jazz au Pargue di Pouèto lou 13/04*

 *Traduction en provençal, association Li Vihado

Contrôle de la vitesse des véhicules

 Countourrole de la vitesso di vehicule*

Face à la vitesse excessive de certains automobilistes et aux nombreuses plaintes signalant le danger qu’elle engendre, la Municipalité va faire usage du radar intercommunal de contrôle de la vitesse. 

Dès à présent, la police municipale procèdera aux contrôles sur l’ensemble du territoire communal.

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Nouveau : Le COF vous invite à "Attrape-moi si tu peux" !

Nouvèu: Lou COF vous counvido à ''Aganto-me se lou podes''*

Le 13 avril prochain, la course des caisses à savon fera son grand retour sur la pente du Clos Serein, un événement attendu depuis 2016. Déjà, de nombreux participants se sont inscrits, et cette journée s’annonce spectaculaire, attirant un large public venu assister aux descentes endiablées. Des bolides aux formes et couleurs variées rivaliseront pour offrir un spectacle plein de vitesse et d’ingéniosité.

Inspiré par ce renouveau, le Comité des fêtes d’Eyragues, toujours en quête d’animations, a puisé dans les traditions anglaises pour enrichir son programme. Ainsi, le samedi 16 août, une nouvelle épreuve totalement décalée fera son apparition : une course inspirée du célèbre Cooper’s Hill Cheese-Rolling. (Allez donc voir de quoi il s'agit à cette adresse : https://www.youtube.com/watch?v=dtvG9XDtjv4)

Adaptée à la topographie locale, cette compétition inédite se déroulera dans le quartier de Couderic, sur un terrain municipal disposant d'une pente idéale pour une descente pleine de rebondissements ! Longue de 400 mètres, elle permettra aux courageux participants de se lancer à la poursuite d'une... tomme de chèvre !

Bien que la commune ne compte pas de fromager, le COF a fait appel à la fromagerie Glanum de Saint-Rémy-de-Provence, fière de participer à cette première édition, pour fournir le précieux fromage que les participants pourront remporter,

Inscriptions jusqu’au vendredi 25 juillet, en mairie ou par mail à eyragues@gmail.com. 

Les participants devront prévoir un équipement de protection (casque, genouillères et protège-dents, non fournis par le comité des fêtes.) pour garantir leur sécurité lors de cette course qui promet d'être aussi loufoque que sportive!

Une buvette et une restauration vous seront proposés ensuite sur place et la pena "Les Cigales" animera la matinée.

Venez nombreux !

*Traduction en provençal, association Li Vihado