Salubrité sur la voie publique : Un laisser-aller constaté

 Salubreta sus la vìo publico: un leissa-courre coustata*

Nous vous rappelons que les sacs jaunes (tri sélectif), doivent être sortis le mardi soir UNIQUEMENT.

Les équipes de Terre de Provence Agglomération en assurent le ramassage chaque mercredi, dès le petit matin.

De nombreux déchets recyclables non lavés peuvent être mis dans ces sacs, et contiennent parfois des résidus alimentaires.
Ils attirent les animaux (dont les rongeurs), qui les déchirent pour y accéder, et la voie publique se voit jonchée de déchets en tous genres.

En dehors du mardi soir : Aucun sac jaune à l'extérieur !

La police municipale procède déjà à un rappel à l'ordre lors de chaque constat, mais va intensifier ses contrôles dans tous les chemins, pour le bien-être de tous.

*traduction en provençal: association Li Vihado 

Clé perdue

 Une clé a été trouvée samedi soir sur le parking proche de l'école. Elle a été rapportée en mairie. Son (sa) propriétaire peut venir la récupérer à l'accueil de la mairie.

Sept Eyraguaises ont pris le ruban

Sèt eiraguento an pres lou ruban* 

 

Les 120ème Festo Virginenco se sont tenues le dimanche 28 juillet 2024 aux Saintes-Maries-de-la-Mer.

Sept jeunes filles d'Eyragues y "prenaient" le ruban : Chloé Lachaud, Marie Libourel, Giulia Garcia, Lucie Bataille, Manon Serra, Lena Noël, Cannelle Ardisson. 

Félicitations à nos belles Eyraguaises dans leur magnifique costume d'Arlésienne, que nous pourrons voir défiler lors de nos manifestations traditionnelles en terres provençales ! 

*traduction en provençal: association Li Vihado

Photos : Vincent et Cathel Libourel

Cour de l'école élémentaire : épisode 3

 Cort de l'escolo elementàri*

 Là aussi, la transformation s'opère petit à petit !

 * traduction en provençal: association Li Vihado

Parking de Terre de Provence Agglomération

 

Un aperçu de l'avancée des travaux de désimperméabilisation....

 

 

Forum des Associations le 7 septembre : Retenez la date !

Forum dis assouciacioun: lou 7 de setèmbre: nouta la dato!* 

Cette année, le Forum des Associations d'Eyragues fête sa 10ème année !

Il se déroulera le samedi 7 septembre prochain, dans le parc arboré du Mas de la Chapelle, où les stands des nombreuses associations vous y accueilleront de 10h à 13h.

Vous pourrez vous renseigner, assister aux démonstrations, participer à la tombola gratuite, adhérer aux clubs et passer un agréable moment dans ce joli parc où le Comité des Fêtes d'Eyragues tiendra une buvette.

En cette année de Jeux Olympiques, si Eyragues ne propose pas de clubs d'aviron, de natation synchronisée ou de surf, la pratique de nombreux autres sports est possible sur le village, grâce à un tissu associatif varié et pour tous les âges !

*traduction en provençal: association Li Vihado 

Flamme olympique : Jouez le jeu !

Et si vous jouiez le jeu? !

À l'instar de notre regretté André Collin, mais aussi d'Alex Doriac, Valérie Roudier, Sandra Espigue, Shanna Le Guillermic et Marine Conti, vous aussi soyez porteur de la flamme olympique* et supportez votre pays, votre sportif, votre équipe à l'occasion des Jeux Olympiques en France !

Tous les Eyraguais et les entreprises qui le souhaitent sont invités à immortaliser l'esprit des JO et des JO paralympiques, lors de clichés de groupes qui seront pris du lundi au vendredi, à 10h ou à 17h. (calendrier plus bas), où vous pourrez brandir la flamme olympique* et le drapeau d'Eyragues.

Les photos seront publiées pour ensuite composer un album des JO à l'eyraguaise.

Quelques précisions :

- Soyez dans la tenue de sport de votre choix (équitation, cyclisme, athlétisme, gymnastique, foot, natation !...), ou portez les couleurs bleu blanc rouge (tenues, maquillages...)

- Venez en famille, entre amis, avec vos animaux de compagnie si vous le souhaitez

- Brandissez une pancarte de votre conception

Vous avez le libre arbitre !

Entreprises d'Eyragues : Sur rendez-vous au 04 90 24 99 18 ou au 04 90 24 99 00, un cliché de votre équipe pourra être effectué avec la flamme olympique, devant votre établissement !

 

Calendrier des prises de vue : Du 30 juillet au 11 août inclus

Lundi Mercredi Vendredi , au Parc des Poètes, devant l'Allée des Félibres : 10h et 17h

Mardi Jeudi au Gymnase : 10h et 17h

*Réplique de la flamme réalisée par l'entreprise Mécaval (Pierre Bonnet-Bruna)

Spectacle du centre de loisirs : Petit coup d'œil en coulisses !

Espetacle dóu cèntre de lesé: pichot cop d'uei en coulisso*

 

Les enfants sont en plein répétition générale et on hâte de vous présenter leur show élaboré minutieusement tout au long de la semaine avec leurs "monos" !

Le public devrait passer une très agréable soirée d'été ce soir au mas de la Chapelle !

Venez nombreux !

*traduction en provençal: association Li Vihado 

Visite commentée de l'église

 

Centre de loisirs du Mas de la Chapelle : Planning de la 4ème semaine

 

Blog du centre de loisirs : https://masdelachapelle.blogspot.com/

Romy Zucchet Fabry, psychanalyste et essayiste !

 

L'une des professionnelles de santé de notre village, Romy Zucchet Fabry, psychanalyste à la Maison Médicale, vous informe de la sortie de son premier essai titré "Derrière leurs mots, la face cachée de la démocratie", disponible en ligne.

Elle y exprime son opinion sur la démocratie et le web participatifs, concept et réseau en vogue depuis que l'abstention bat des records dans les urnes (hormis lors du dernier scrutin) et y propose une réflexion sur le renouveau ou l'effacement du potentiel politique, en lien avec l'appel à la participation.

 

 

Eiraguen, édition été 2024

La dernière édition du bulletin municipal "L'Eiraguen", est en cours de distribution dans les boîtes aux lettres du village.

Vous pouvez consulter sa version au format numérique à l'adresse suivante :

Bonne lecture !

❗️(Une erreur s'est glissée en page n°2 : L'imprimerie Rimbaud située à Cavaillon, a procédé à l'impression de cette édition).

Les Eyraguais(e)s ont du talent : JO à Paris : Lucia Deville dansera lors des shows d'ouverture des 29 et 31 juillet !

 Lis eiraguen(to) an de talént*

Dans l'édition du bulletin municipal de janvier 2021, nous mettions sous les projecteurs le parcours de Lucia Deville, jeune danseuse du village qui intégrait la prestigieuse compagnie aixoise au Pavillon noir, d'Angelin Preljocaj, après avoir fait ses premiers pas de danse dans l'association "Danse Passion", puis à "ACE Danse".

Depuis, sa passion et son engagement lui ont fait parcourir les plus prestigieuses scènes de danse du monde : France (dont l'Ile de la Réunion) , Italie, Espagne, Suisse, Luxembourg, Belgique, Allemagne, Hongrie, Grèce, Russie, Albanie, États-Unis, Autriche, Thaïlande, Taïwan, Corée du Sud...

Et les 29 et 31 juillet à 17h30, vous pourrez la voir danser avec la Compagnie d'Angelvin Preljocaj, lors des shows d'ouverture qui précèderont les célébrations des athlètes médaillés.

Dans le cadre exceptionnel du Parc des Champions, pour faire monter l'ambiance à l'arrivée des athlètes médaillés qui viendront saluer leurs fans, 40 danseurs du Ballet Preljocaj livreront une parade inédite sur les 50 mètres de long du catwalk géant, devant 13 500 spectateurs.

Pour l'occasion, Angelin Preljocaj adaptera sur mesure une version XXL d'extraits de son Lac des cygnes sur la célèbre musique de Tchaïkovski, dans une chorégraphie millimétrée interprétée à l'unisson.

La montée en puissance de la chorégraphie explosera soudainement dans une ambiance électro festive, "Comme l'exultation propre aux plus grandes victoires".

Mais lors de ces shows exceptionnels, le village ne cherchera des yeux que sa petite et talentueuse Eyraguaise !

 

*traduction en provençal: association Li Vihado

 

Transformation de la cour de l'école Gabriel Péri 2ème épisode : Les nouveaux espaces se matérialisent !

 

Boulodrome : Bientôt des bancs tout propres !

 

Bèn lèu de banc tout propre ! *

Si vous entendez des détonations et des fusées crépitantes entre 18h30 et minuit (sur la période du 20 juillet au 20 septembre 2024), ne vous effrayez, mais ce sont les choucas (corbeaux) qui devront l'être, afin qu'ils élisent domicile ailleurs qu'au boulodrome où leur importante présence cause quelques dégâts sanitaires qu'il n'est pas nécessaire de détailler...

Cette intervention se fera avec l'assistance complémentaire de rapaces, très efficaces pour déloger ces corvidés lorsque cela s'avère nécessaire. (SARL Faucon Passion basée à Aramon)

(Arrêté municipal : https://eyragues-actes-reglementaires.blogspot.com/2024/07/arrete-portant-autorisation-proceder-l.html) 

* Traduction en provençal : Association Li Vihado 

C'est l'heure du grande nettoyage à la maternelle !

Comme tous les ans lorsque nos petits écoliers sont en vacances, les employées de l'école maternelle restent encore quelques semaines pour tout nettoyer !

Elles trient, classent, rangent, déménagent, nettoient et désinfectent les jeux et le mobilier, et tout ça dans la bonne humeur.

Tout doit briller du sol au plafond !

Fête Eirago Belge : Toujours un succès !

 

Les évènements organisés par le COF sont l'assurance d'une fête réussie !

Et pour la fête Eirago belge, toute l'équipe se met en quatre pour préparer les plateaux repas de la soirée.

Elle est secondée par de nombreux bénévoles d'un soir qui viennent volontiers se retrousser les manches dès le matin, pour mettre en place les tables et les chaises, couper le pain, scotcher les sacs poubelle en bout de table, préparer les gobelets avec les serviettes, s'occuper de la buvette, précuire les frites en plein après-midi, préparer la sauce pour les moules et les faire cuire, prendre les tickets...et servir de délicieuses moules/frites !

Et alors que les fêtards du soir dorment à points fermés et se reposent le lendemain, toutes ces petites mains courageuses et bénévoles débarrassent et rangent les grandes tablées, comme s'il ne s'était rien passé !

Un grand merci au COF pour ce rendez-vous au cœur de l'été, où les nombreux belges en visite peuvent fêter leur fête nationale aux côtés de leur Manneken pis, en compagnie des Eyraguais toujours partants pour festoyer !

 

Centre de loisirs du Mas de la Chapelle : Programme de la 3ème semaine

 

Modification des jours d'ouverture du City park

À compter du lundi 22 juillet 2024, les jours d'ouverture du City park (Chemin de la Sablière), seront modifiés en fonction des périodes de l'année.

Durant les vacances scolaires : Mardi - Jeudi - Samedi

Hors vacances scolaires : Mercredi - Samedi. 

Les horaires d'ouverture restent inchangés :

Horaires d'été (du 1er avril au 30 septembre) : de 8h à 19h

Horaires d'hiver (du 1er octobre au 31 mars) : de 8h à 18h.

Fête du Centre de loisirs du Mas de la Chapelle

 

Désimperméabilisation des parkings

La désimperméablilisation des revêtements des espaces publics se poursuit.

L'entreprise Eiffage est en charge des travaux pour enlever le bitume des parkings situés autour du siège de Terre de Provence Agglomération, pour le remplacer par un revêtement drainant.

La configuration des places de stationnement a également été reconsidérée par la Municipalité, permettant à 12 véhicules supplémentaires de pouvoir se garer.

La revégétalisation qui accompagne ce nouvel aménagement est programmée pour cet automne, avec la plantation de tilleuls et micocouliers supplémentaires.

Ces travaux entrent dans le cadre des projets de proximité subventionnés par le Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône.