Nouveau sur Eyragues : Food-truck "Faï Avans"

Nouvelle entreprise eyraguaise !

Nouvello entre-presso à Eirago* : Faï Avans

 

Depuis peu, chaque dimanche soir sur le parking du PumpTrack, le food truck itinérant Faï Avans vous propose ses burgers, tapas et desserts. 

Créé il y a plus d’un an par Sarah Louveau & Loïc Di-cianni, Eyraguais d’origine, ils proposent un concept reprenant les codes de la restauration rapide, cuisine de rue avec une vrai démarche qualitative et éthique. Produits frais de qualité, locaux et travaillés de bout en bout par leurs soins.

Leur carte varie partiellement au gré des saisons afin de profiter de tous les produits de notre terroir.

Vous pouvez également privatiser leur food truck pour vos évènements privés ou professionnels !

Découvrez leur menu & emplacement sur leur site internet : www.faiavans.fr ou sur les réseaux sociaux : Instagram @faiavans & Facebook Faï Avans

Pensez à réserver : 06 24 13 35 10 

Traduction en provençal : Association Li Vihado

Octobre rose : Appel aux dons pour la table de ravitaillement et le buffet

 

Caminado courso d'óutobre rose, apèu i doun pèr la taulo de ravitaiamen e la taulejado à l'arrivado. *

 Le 15 octobre prochain aura lieu la course d'Octobre rose, manifestation nationale à laquelle Eyragues participe maintenant grâce à l'association eyraguaise CQVD (Cancer et Qualité de Vie à Domicile), qui organise cet évènement sur le village, pour la deuxième année consécutive, en collaboration avec la Municipalité.

Plus de 600 participants avaient répondu présent en 2022 !

CQVD remercie toutes celles et ceux qui pourraient faire don de denrées alimentaires pour le ravitaillement qui sera sur le parcours du 10km, et pour garnir une partie du buffet à l'arrivée des nombreux participants.

Boissons sucrées ou non, chocolat noir, fruits secs, gâteaux seront plus que bienvenus !

Vous pouvez les déposer en mairie qui fait office de relai avec CQVD.

Merci d'avance ! 

* Traduction en provençal : Li Vihado

Cours de cross training

 

Emilie vous invite à apprendre comme elle, le provençal !

 Apprendre le provençal à l'école grâce à Li Vihado !

T. 06 80 02 97 96 (Martine Pancin)

Salut !

Je m’appelle Emilie et j’ai 11 ans. J’ai la chance d’habiter Eyragues où j’ai commencé à apprendre le provençal à l’école du village grâce à l’association Li Vihado !

Si toi aussi tu veux commencer à parler notre belle langue, rendez-vous tous les mardis à l’école Gabriel Péri, de 16h45 à 17h50, à partir du 17 octobre !

Et si ça te plait, tu pourras continuer à apprendre le Provençal au collège, tout comme moi, et permettre à notre belle langue provençale de perdurer !

Pour tout renseignement, tu peux demander à tes parents d’appeler le numéro inscrit juste au-dessus !

Au revoir !

----------------------------------------------------------

La bono salut !

Me dison Emilìo e ai vounge an(11). Quento chabènço ai de resta à Eirago, mounte ai coumença d'aprendre lou prouvençau à l'escolo dóu vilage pèr lou biais de l'assouciacioun Li Vihado.

Se tu tambèn, vos coumença de charra nosto bello lengo, rendès-vous tóuti li dimars à l'escolo Gabriel Peri de cinq ouro manco un quart à sièis ouro manco dès (16h45 à 17h50), à coumta dóu dès e sèt (17) d'óutobre !

E se acò te plais, poudras countunia d'aprendre lou prouvençau au coulège coume iéu e permetre à nosto bello lengo prouvençalo de se manteni.

Pèr tout rensignamen, pos demanda à ti parènt de souna lou numero nouta eici-dessus !

Au revèire, à bèn lèu.

Association Li Vihado

T. 06 80 02 97 96 - Email. associationlivihado@orange.fr

 

 

 

 

2ème édition d'Octobre Rose

 

Une rentrée scolaire toute particulière !

La rentrée scolaire est toujours une journée chargée de surprises pour les écoliers !

La rintrado escoulàri es toujour uno journado cargado de souspresso pèr lis escoulan ! *

Quels copains/copines seront dans leur classe ?

Quelle sera leur nouvelle classe?

Quelle sera leur nouvel enseignant ?

Quelle sera leur liste de fournitures scolaires ?

Resteront-ils au restaurant scolaire, à la garderie ?

Quelles activités sportives Denis Mariette a-t-il programmé ?

Et cette année, une ancienne élève bien particulière s'est invitée à leur première journée à l'école...

Adélina Blanc, maintenant Miss Provence, s'est jointe à Michel Gavanon (Maire d'Eyragues), Corinne Nieto (Adjointe en charge des écoles), Nathalie Rey (Conseillère municipale déléguée en charge des Associations) et aux enseignants et à Tiffany Villeneuve (AEPE), pour faire une jolie surprise à tous les écoliers qui demanderont certainement à être devant leur écran le samedi 16 décembre, pour assister à l'élection de Miss France, et soutenir cette belle Eyraguaise qui a partagé la même cours d'école qu'eux !

 

Photos : Jean-Louis Manifacier 

* Traduction en provençal : Association Li Vihado

  Offre d'emploi à Châteaurenard: juriste commande publique

 Ateliers numériques

Tout au long de l'année, des ateliers en lien avec le numérique vous sont proposés par Terre de Provence et permettent d'aborder différents thèmes. 

Programme pour la semaine du 25 au 29 septembre:

Retour sur le 9ème Forum des Associations

La Municipalité remercie toutes les associations présentes sur le 9ème Forum des Associations le samedi 9 septembre dernier !

Le dynamisme associatif d'Eyragues était bien représenté grâce à la participation de 34 clubs lors de cette (très chaude) après-midi où les visiteurs ont pu découvrir la diversité des activités possibles sur la commune.

Cette demi-journée est aussi l'occasion pour les associations (dirigeants et animateurs), de se côtoyer à l'occasion de ce rendez-vous annuel, à l'ombre de la Halle couverte.

Quelques lots de la tombola gratuite sont encore à récupérer auprès de l'accueil de la mairie (un message téléphonique a été laissé sur le numéro communiqué)

Photos : Jean-Louis Manifacier