15 mai 2023

Une dynamique journée taurine!

 
La 1ère gase s'est directement enchaînée par une abrivado longue de la manade Colombet, qui s'est rendue centre-ville avec son cortège de coureurs et véhicules en tous genres dont celui des Barjots!

Une bandido avec la manade Lescot a ensuite pris le relais.
 
Le public aurait préféré que les nuages retiennent leurs précipitations une petite demie-heure de plus, mais les attrapaïres ont eu le temps de s'en donner à cœur joie!
























 
 


12 mai 2023

Equi-dog's à la MFR de Beauchamp!



Marche contre la fermeture d'une classe!


 
Caminado contro la fermaduro d'uno classo*
 
Mardi 16 mai prochain, il est capital qu'un grand nombre de personnes participent à la marche citoyenne organisée par l'AEPE et la Municipalité!
 
La commune doit faire entendre sa voix pour empêcher une fermeture de classe à l'école élémentaire.
Pour cela, venez le plus nombreux possible!
 
Parents d'aujourd'hui, parents de demain et familles:
Rendez-vous mardi 16 mai à 18h, devant le parvis des écoles.
 
Une marche de contestation se rendra jusqu'à l'hôtel de ville.

* Traduction : Li Vihado

Une cérémonie exceptionnelle et une jeunesse remarquable!

 

Uno ceremounié eiceciounalo e uno jouinesso remarcablo!

Pour la plus grande fierté de Monsieur le Maire, des élus qui l'accompagnaient et des anciens combattants, les commémorations du 8 mai 1945 ont rassemblé un très grand nombre de personnes autour du monument au morts dont les sapeurs-pompiers et les présidents d'associations locales.

Mais la présence très nombreuse de la jeunesse a rendu cet hommage encore plus appuyé.

Revêtus de leur écharpe tricolore, les écoliers fraîchement élus au Conseil des Jeunes ont brillamment affiché leur citoyenneté à l'instar de nombreux autres enfants venus également, accompagnés de leurs parents et d'enseignants. 

Ils ont égrainé tour à tour le nom de toutes les victimes des grandes guerres, moment solennel et empreint de beaucoup d'émotion, comme c'est le cas lorsque la voix des enfants s'exprime dans ces moments-là.

 

Photo : Mille

Traduction : Li Vihado


11 mai 2023

Chemin St Bonet : Un sens interdit à respecter

 



De nombreux véhicules empruntent le Chemin Saint-Bonet depuis le Chemin des Dorthes alors que la descente vers le village sur cet axe est strictement réservée aux riverains. 
 
Ce comportement est fortement accidentogène.
 
Il est par ailleurs très fréquenté par de nombreuses familles aux horaires d’entrée et de sortie de classes.
Comme l’exige le code de la route, les conducteurs doivent respecter la signalisation mise en place, en l’occurrence un sens interdit sauf riverains.
 
Afin d’enrayer ce réel problème de sécurité, Monsieur le Maire a chargé la police municipale de contrôler très régulièrement les contrevenants qui s’exposent à une verbalisation.
 


 

Journée taurine du samedi 13 mai : Circulation et stationnement réglementés


En raison de la Journée taurine le samedi 13 mai 2023, la circulation et le stationnement seront réglementés.

Stationnement et circulation interdits :
- De 15h à 19h : Chemin de Pie Vin, entre la Route de Noves et le Chemin des Prés bis 

- De 17h à 19h : Chemin des Prés bis, Chemin des Prés, Avenue Pasteur, Avenue du Général de Gaulle 

- De 17h à 21h : Avenue du Général de Gaulle (à partir de la brasserie l'Abrivado), Avenue Romain Rolland (jusqu'à la Rue du Lavoir Couvert).

Un dimanche au Parc des Poètes - Un dimenche au pargue di pouèto

Ce dimanche 7 mai, le Parc des Poètes accueillait de nombreux exposants pour le plaisir de tous. L’animation musicale, les fouetteurs, les danseuses de la Ribambelle de Graveson ont largement contribué au succès de cette journée proposée par le COF et l'association Li Vihado.

À cette occasion le musée du Patrimoine a ouvert ses portes, non-stop, et la foule des visiteurs a apprécié la présentation par thèmes des très nombreux témoins du passé.

Chacun a pu ainsi raviver ses souvenirs et se remémorer une histoire de son passé.

 

Madeleine Grosfils

Présidente de Témoignage & Patrimoine 

 









Grand Triddum des Rogations : Rendez-vous de la paroisse sur Eyragues


Dans le cadre du Triduum des Rogations, le Père Jean-Luc vous informe des rendez-vous de la paroisse sur Eyragues : 

Lundi 15 mai 2023 à 18h : Messe et bénédiction à Chapelle St-Bonet (Chemin Notre Dame)

Dimanche 21 mai 2023 : Journée de l'Unité pastorale (Châteaurenard - Noves - Eyragues)
au Domaine de la Malgue. (Itinéraire)

10h : Accueil 

10h30 : Messe 

12h : Apéritif 

13h : Repas partagé (Prévoir assiettes, verres, couverts et café. Les vins rosé et rouge sont offerts)

Penser à s'organiser pour effectuer du covoiturage.

Chaises et tables à disposition !

Plus d'informations et rendez-vous sur les autres communes

 


 

Dernier match de la saison des séniors de l'OE

 


Terres agricoles en friche : Réunion d'information à la Bastide


Mardi 9 mai, sur invitation de la SAFER (Société d'Aménagement Foncier et d'Etablissement Rural), et de la Chambre d'Agriculture des Bouches-du-Rhône, de nombreux agriculteurs se sont réunis à la Bastide pour être informés des différentes dispositions qui peuvent être mises en œuvre pour apporter une solution aux terres agricoles en friche.

Ils ont par ailleurs été informés des nombreuses aides publiques existantes afin de parvenir à cet objectif.

Mathilde Audibert et Anaïs Rudolf (toutes deux de la Chambre d'Agriculture 13), Véronique Sarrazin (Directrice de la SAFER 13), Amandine Charles (Nouvelle correspondante locale de la SAFER - Remplace depuis peu Mathilde Lopez), Michel Gavanon (Maire d'Eyragues), Aurélien Bouchet (Conseiller municipal et correspondant SAFER), Michel Barat (Conseiller municipal en charge de l'agriculture) et Nathalie Rey (Conseillère municipale déléguée), participaient à cette réunion informative qui s'est enchaînée par un intéressant débat fourni en questions.






09 mai 2023

Poudès recounèisse aquest bastimen sus Eirago?

 


Poudès recounèisse aquest bastimen sus Eirago?
(Pourrez-vous reconnaître ce bâtiment sur Eyragues?)
 
C'est un établissement plutôt fréquenté et ce, depuis de nombreuses années!
Parvenez-vous à l'identifier?
 
Merci à Martine Pancin, présidente de l'Association Li Vihado pour la traduction!)

Programme du week-end sur Eyragues!

 

Eyragues va connaître un week-end très animé qui va contenter à la fois les afeciouna, les sportifs, les danseurs, les mélomanes, et les amoureux des animaux!

Pour ne rien manquer, en voici une petite synthèse!


 




 


 

Tirage au sort du jury d'assises

 Depuis la loi du 28 juillet 1978, il est procédé, chaque année, au tirage au sort des jurés d’assises dans chaque département. Pour la commune d’Eyragues, douze personnes doivent être tirées au sort à partir de la liste électorale générale de la commune pour l’établissement de la liste préparatoire des jurés d’assises pour l’année 2024 destinée à la Cour d’Assises d’Aix-en-Provence.

Conformément à la Loi, le tirage au sort aura lieu, publiquement en Mairie d’Eyragues, le jeudi 11 mai 2023 à 10 heures.


 

05 mai 2023

Soirée des Barjots, samedi 13 mai

 


Lou banc des madur ! (Le banc des anciens en provençal).


On ne serait pas en Provence sans notre banc à Papis!
 
En ce beau vendredi du mois de mai et jour de marché, ils sont quelques-uns à s'être donné rendez-vous sous le préau de la Place de la Libération pour palabrer un chouïa entre avant de passer à table!
(Merci à Martine Pancin de l'association Li Vihado pour la traduction!)
 


 

 Gale de danse de l'association Terpsichore

 



04 mai 2023

BIT : Une mine de ressources pour le tourisme et les lecteurs!


🚴‍♀️Balades à vélo ou randonnées : De nombreuses cartes de circuits disponibles au Bureau d'Information Touristique!
 
Les petites reines sont de sortie, pour les Eyraguais comme pour les vacanciers qui sont nombreux à fréquenter notre beau village et sa région!
 
Le Bureau d'Information Touristique d'Eyragues est une mine d'informations pour qui souhaite rapidement se renseigner sur les balades à faire aux alentours avec son vélo ou à pied.
Carole se fera un plaisir de vous renseigner!
 
👉Le BIT c'est aussi la bibliothèque communale où vous trouverez de nombreux ouvrages (anciens, récent et même sur commande!) et des DVD, pour tous les âges.
L'adhésion ne coûte que 23 euros par an et par famille.
 
👉Vous avez la possibilité d'emprunter 4 livres (2 pour les nouveautés) et 2 DVD, pour une durée de 3 semaine.
La consultation des ouvrages sur place est gratuite.
 
👉Horaires d'été
Du 1er mai au 30 septembre
Fermé le lundi
Du mardi au vendredi: 9h15 à 12h15 / 14h30 à 18h00
Samedi: De 9h15 à 12h15
Fermé le dimanche
 
Pour toute information, Carole Gallas vous renseignera au :
T. 04 90 92 84 47




 Parce que les moustiques sont de retour, petite check list pour éviter qu'ils ne gâchent trop vos belles journées.



03 mai 2023

Le Chaucidou de l'Avenue du 8 mai : Mode d'emploi!

 

 La signalétique au sol de l'Avenue du 8 mai a tout récemment été réaménagée afin de permettre de matérialiser un espace pour les cyclistes, sur cette route trop étroite pour accueillir des aménagements cyclables classiques.

Un panneau indique aux usagers comment circuler sur ce type de voie baptisée "Chaucidou" (CHAUssée à CIrcultion DOUce)

Rien de mieux qu'une petite vidéo pour mieux comprendre!

Ancien marché aux salades


L'ancien marché aux salades sur la Place de la Libération.

C'était en 1963!
 
Photo : "Zizou" (archives blog d'Eyragues 2007)

Finale des féminines de l'OE ce lundi!

 


Agriculteurs : Mise en place d'un fond d'urgence bio


Afin d'accompagner les exploitations en agriculture biologique en difficulté, un fonds d'urgence est mis en place depuis le 24 Avril 2023 et jusqu'au 17 Mai 2023 minuit pour financer une aide de trésorerie forfaitaire exceptionnelle.

Vous trouverez toutes les informations nécessaires à ce dispositif sur le site de la Préfecture des Bouches-du-Rhône à cette adresse :
https://www.bouches-du-rhone.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Agriculture-foret-et-developpement-rural/Agriculture/Aides-conjoncturelles

Concernant les critères de priorisation, deux ont été retenus au niveau régional, à savoir :
• Priorité aux exploitations dont l'activité est consacrée en totalité à l'agriculture biologique.
• Priorité aux exploitations récemment installées (dans les 5 années précédentes) qu'elles aient bénéficié ou non d'une aide à l'installation.

Le formulaire de demande d'aide de trésorerie exceptionnelle au fond d'urgence pour l'agriculture biologique est disponible à cette adresse :
https://www.demarches-simplifiees.fr/commencer/demande-d-aide-de-tresorerie-exceptionnelle-au-fon

Pour toute information complémentaire, les agriculteurs concernés peuvent contacter :
Mme Christiane ROUMANILLE
Chargée accompagnement des agriculteurs
Pôle Développement économique
Terre de Provence Agglomération
Ligne directe : 04.90.20.59.02
Standard : 04.90.20.59.00

02 mai 2023

Risque incendie : Poursuite du débroussaillement par ATOL Insertion


Afin de minimiser le risque d'incendie à l'approche de l'été, l'association ATOL Insertion poursuit ses chantiers de débroussaillement sur la commune.

Ici, une parcelle communale mise à disposition de l'espace test de la MFR de Beauchamp, dont une partie nécessitait une intervention.

Reprise des activités à Lou Roudelet!

                                      La présidente du club des séniors, Claudette LIGI, informe ses adhérents (et futurs adhérents!) que le...