Flûte, violon et harpe résonneront à la Bergerie samedi !

Flahuto, vióuloun e arpo restountiran à la Bergerie  dissate*

Dans le cadre des "Soirées du Kiosque" et de "Provence en Scène", la Bergerie accueillera samedi 5 avril à 21h le "Trio Femina", trois femmes, trois musiciennes qui ont une même passion de la musique de chambre. Elles vous interprèteront leur concert baptisé "Pas si classique !"

On doit au génial Claude Debussy l'idée d’avoir rassemblé leurs trois instruments : la flûte, l’alto et la harpe. Et c'est autour de la sonate en Trio du « maître » que le Trio Nota Femina vous propose un répertoire éclectique mettant en valeur la richesse sonore de la flûte traversière, de l'alto et de la harpe.

Entrée : 10€

Réservations à l'Espace Culture et Tourisme d'Eyragues : 04 90 92 84 47 ou espaceculturetourisme@orange.fr

*Traduction en provençal, association Li Vihado

 

La résidence Pierre Vigne a soufflé ses 30 bougies !

La residènci Pèire Vigne a boufa si bougìo*

Le 29 mars dernier, la résidence Pierre Vigne a célébré avec fierté et émotion le 30ᵉ anniversaire de son ouverture, en présence de Michel Gavanon, maire et président du conseil d’administration, accompagné de Marc Troussel, adjoint au maire et trésorier, ainsi que de Louis Rosello, vice-président du CCAS.

Telle une reconnaissance, cet anniversaire a également été marqué par la présence de nombreux élus, d’anciens et de nouveaux salariés, ainsi que de nombreux résidents accompagnés de leurs proches. Pascale Pauchet, fille de Pierre Vigne, dont l’établissement porte le nom, était naturellement présente pour partager cet instant chargé d’émotion et d’histoire.

Anciennement école des garçons du village, cet établissement incarne depuis trois décennies un engagement fort en faveur du bien-être et de l’accompagnement des personnes autonomes d’un certain âge. Les animations y sont nombreuses tout au long de l'année, et son dynamisme se reflète sur les réseaux sociaux ! (Page Facebook : Résidence Pierre Vigne).

Après les discours émouvants, empreints d’histoire et d’anecdotes, prononcés successivement par la directrice, Sadia Lamari, Monsieur le Maire et son premier adjoint, l’équipe de la résidence, les résidents, les élus, les familles ainsi que "Gérard Animations" (ancien animateur de l’établissement) ont partagé une journée chaleureuse et riche en instants privilégiés, rythmée cette fois-ci par l’animation dynamique d’"Energizik".

Ce 30ᵉ anniversaire a encore renforcé les liens existants et l’énergie collective déployée pour poursuivre la mission essentielle de la résidence : offrir aux aînés un cadre de vie chaleureux, bienveillant et épanouissant au cœur du village !

*Traduction en provençal, association Li Vihado

30 ans résidence Pierre Vigne SAMEDI 29 MARS

30 an de la Residènci Pèire Vigne dissate 29/03*

 *Traduction en provençal, association Li Vihado

Samedi 19 avril : Chocolats et confettis au Parc des Poètes !

Choucoulat e counfèti au pargue di pouèto*

Dire qu'à Eyragues, l'on y fait la fête serait un pléonasme. Et si les intempéries viennent perturber l'ordre établi des festivités, les associations organisatrices trouvent toujours un moyen de s'adapter pour que les dates ne soient que reportées ! 

 

C'est le cas du Carnaval, qui verra son défilé déambuler dans le village le 19 avril, à partir du Parc des Poètes.

 

Ce jour-là Li Farcejaire se joint au Comité des Fêtes pour proposer un après-midi que les péquélets et leurs proches vont adorer !

 

Dès 15h, chasse aux oeufs de Pâques au Parc des Poètes. Tous les participants pourront venir déguisés puisque le défilé du Carnaval prendra le relai, à 16h, toujours à partir du Parc des Poètes.

 

Les enfants se verront remettre un petit goûter avant de d'aller défiler et une buvette avec crêpes et grillades seront proposées par Li Farcejaire d'Eirago.

 

Venez nombreux partager ce moment convivial et festif !

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Photos anciennes

Fotò anciano*

Photos transmises par cette famille, eyraguaise de très longue date, qui souhaitait partager avec vous ces photos de personnalités qui ont marqué le village.

Certains lecteurs les reconnaîtront !

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Eyragues : du temps du Corso fleuri

Eirago: dóu tèms di càrri flouri*

En cette période de carnaval, voici quelques photos prises à Eyragues, dans les années 50.

Le défilé était un corso composé de chars ornés de fleurs en papiers multicolores.
Ces chars étaient conçus durant l’hiver, au fil de nombreuses veillées, à une époque où les écrans n’avaient pas encore envahi nos emplois du temps.

Source des photos : Contributeurs au blog d'Eyragues

*Traduction en provençal, association Li vihado

Faites des économies tout en protégeant notre planète !

 Fasès d'ecounoumìo, tout aparant la planèto*

Saviez-vous que récupérer l'eau de pluie peut réduire votre consommation d'eau potable de 20 à 30 % chaque année ?

Terre de Provence agglomération vous aide à passer à l'action !

 Si vous habitez à Barbentane, Cabannes, Châteaurenard, Eyragues, Graveson, Maillane, Mollégès, Noves, Orgon, Plan d’Orgon, Rognonas, Saint-Andiol ou Verquières, profitez d'une subvention pour l'achat d'un récupérateur d'eau de pluie.

- Économisez sur votre facture d'eau
- Protégez l'environnement et les nappes phréatiques
- Gagnez en autonomie en période de sécheresse

Intéressé(e) ? Demandez votre subvention dès aujourd'hui !

👉 https://bit.ly/4kS9ICj

#écologie #eaudepluie #Économies #transitionécologique #terredeprovenceagglomération #fairedeseconomies

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Régie des Eaux: Coupure d'eau le mercredi 26 mars de 9h à 16h

Distribucioun d'aigo bevablo coupado à Eirago*

Nous vous informons que la distribution d’eau potable sera interrompue à Eyragues :

- à la résidence "les Moutouses"

le mercredi 26 mars 2025 de 9h00 à 16h00 en raison de travaux sur le réseau d’eau potable.

 *Traduction en provençal, association Li Vihado

Carnaval d'Eyragues reporté au 19 avril !

Carnava d'Eirago remanda lou 19/04*

Encore une mauvaise blague de Farcejaire qui s'ajoutera à l'énoncé de son jugement par Mario Nieto qui est reporté au samedi 19 avril prochain !

Les costumes et chars sur le thème des bonbons resteront au sec cet après-midi, mais ce n'est que partie remise.

Le samedi 19 avril sera une belle et grande journée dédiée aux enfants et à la fête puisque la matinée débutera par la Chasse aux œufs de Pâques au Parc des Poètes (le matin), puis à 16h, Grand défilé du Carnaval de Li Farcejaire d'Eyragues avec les chars des associations participantes et de la crèche la Cabriole !

Save the date !

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Le conseil d'administration du CCAS s'est réuni

Lou counsèu d'amenistracioun dóu CCAS s'es reüni*

Le Conseil d’administration du CCAS d’Eyragues s’est réuni en mairie le mercredi 12 mars 2025 pour faire le point sur les actions récentes et les projets en cours.
Composé à parts égales d’élus municipaux et de membres issus de la société civile, désignés par le Maire, ce conseil permet d’associer divers acteurs aux initiatives du Centre Communal d’Action Sociale.
Missions du CCAS d’Eyragues :
- Logements sociaux : gestion des demandes, commission d’attribution, suivi du parc existant et des programmes de construction
- Organisation et fonctionnement du CCAS
- Gestion budgétaire : élaboration et suivi du budget
- Aides sociales : instruction des dossiers (APA, etc.)
- Soutien aux personnes en difficulté : distribution d’aides d’urgence
- Accompagnement des seniors : lien avec la maison de retraite, le foyer-logement et le club du 3ᵉ âge, distribution des colis de Noël, banquet de l’amitié

Membres du Conseil d’Administration :
- Michel GAVANON, Maire et Président du CCAS
- Louis ROSELLO, Adjoint et Vice-président du CCAS
- Marc TROUSSEL, 1er Adjoint
- Ludivine AMIARD, Conseillère municipale
- Christine PERRIN, Conseillère municipale
- Rémi GOLFETTO, Président de l’ADMR et représentant de l'UDAF
- Claudette LIGI, Présidente de l’association Lou Rondelet, représentante des seniors
- Dominique CHARBONNEL, Représentante des personnes en situation de handicap
- Chantal ALLÈGRE, Directrice de l’association ATOL Insertion, représentante des publics fragiles

Contact : Louis ROSELLO
Permanence en mairie : du lundi au vendredi, de 9h à 11h
Tél. : 04 90 24 99 10
Email. ccas@eyragues.fr

*Traduction en provençal, association Li Vihado

 

Le village est fin prêt pour les deux jours de carnaval !

 Lou vilage es de tout en tout lèst pèr li dous jour de carnava*

Ce matin, l'association Li Farcejaire d'Eirago a investi la Place de la Libération pour installer les décorations minutieusement conçues, découpées, peintes et assemblées tout au long de l'hiver. 

 

Ces créations colorées sont le fruit du travail de l'association, enrichi par la précieuse participation des enfants de la garderie municipale et des résidents de l'EHPAD, impliqués dans les ateliers du Carnaval.

 

Laëtitia Baldassari (Présidente, à gauche sur la photo), Florence Quenin (experte des créations à partir d’objets recyclés), tous les membres de l'association et Sabine Amat (à gauche sur la photo : l’une des nombreuses petites mains indispensables à l’organisation du Carnaval) vous donnent rendez-vous ce soir, sur cette même place, pour le départ du Charivari à 19h30. 

 

Et demain, place au grand défilé du Carnaval, prévu à partir de 16h, au parking des écoles (Avenue Gabriel Péri) !

*Traduction en provençal, association Li Vihado