Li Vihado : Les Lundis Provençaux

Li Vihado : Les lundis provençaux  

Li Vihado: li dilun prouvençau*

 *Traduction en provençal, association Li Vihado

Quand les taureaux étaient à la corde

 

Concours de crèches

Councours de crècho*

L'association Li Vihado organise un concours de crèches.

Inscription jusqu'au 31 décembre 2024.

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Soirée calendale lundi 16 décembre 2024

Vesprado calendalo lou dilun 16 de desèmbre*

L'association Li Vihado organise une soirée calendale, lundi 16 décembre 2024, à 20h30

à la salle Louis Michel

*Traduction en provençal, association Li Vihado

Loto provençal : Un loto où l'on doit venir le ventre vide !

 Lotò prouvençau: un lotò ounte se dèu de veni lou vèntre vuege!*

 

Plus de 250 personnes se sont retrouvées salle Louis Michel pour entendre chanter la langue provençale à l'occasion du loto de l'association Li Vihado !

 

Le tirage des numéros y est annoncé dans la langue de Frédéric Mistral (puis en français) et les participants remplissent leurs cartons de jeu tout en dégustant des toasts de tapenade, du saucisson, de la fougasse aux grattons ou à l'huile d'olive, du nougat, des papillotes, et des clémentines, accompagnés de vin rosé, rouge et blanc.

 

Comme chaque année, les enfants sont invités à une petite devinette...celle de trouver le poids d'un pot de papillotes afin de le gagner !

 

Quines, cartons pleins et carton vide ont permis aux participants de remporter des lots provençaux à thème : l'aiòli, la petanco, la sieste, la partie de cartes, la liqueur de Frigolet, lis óulivado et la banaste du ''Gros souper de Noël''.

 

Une partie de quines à bóudre a permis de remporter 80 petits lots.

 

La soirée a été animée avec beaucoup d'humour par les frères Pancin !

* Traduction en provençal, association Li Vihado

Li vihado : Les lundis provençaux

 

Li Vihado soirée provençale

 

Association Li Vihado : La Provence et le provençal pour moteurs

Lundi 7 octobre 2024, l'association Li Vihado a tenu son assemblée générale annuelle, salle Baudile Lagnel, en présence de Monsieur le Maire.

Le bureau a été reconduit dans son intégralité, avec pour témoins un nombreux public, et la première strophe en "lengo nostro" du poème "Moun Vilage" d'Albert Galissard (Écrivain eyraguais) qui trône dans l'entrée de la salle.
Présidente : Martine Pancin
Trésorière : Simone Ricard
Trésorière adjointe : Denise Bizot
Secrétaire : Alain Palmer
Secrétaire adjointe : Elisabeth Belz

et de nombreux membres actifs !

Depuis 1996, Martine Pancin et sa fidèle chourmo, enseignent et pérennisent la culture provençale et la langue de Mistral.

L'association se réunit tous les lundis soir pour une veillée où le provençal est d'abord enseigné puis parlé, en toute amitié et bonne humeur !

Mais Martine Pancin se déplace aussi à l'école élémentaire tous les mardis pour initier le provençal aux élèves de CE1, CE2, CM1 et CM2.

Page Facebook où vous apprendrez et comprendrez le provençal grâce à de nombreux posts (grammaire, vocabulaire du langage quotidien, proverbes...)

Li Vihado donne aussi rendez-vous plusieurs fois par an pour des soirées à thème, salle Baudile Lagnel, à 20h30. Vous pouvez déjà noter dans votre agenda :

Lundi 28 octobre : " Les propriétaires de mas au XVIIIème siècle ", par Guillaume Guillaume Veran
Lundi 25 novembre  : " La Camargue, un espace naturel et protégé ", par Annelyse Chevalier

Lundi 13 janvier : " Le taureau à la corde, la Bourgine ", film de Eric Quesnay

Lundi 24 février : " Les hirondelles ", conférence et diaporama de Elie Dunand, membre de la LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux)

Lundi 24 mars : 1895-2025 " Marcel Pagnol l'Éternel ", conférence et diaporama par Mario Nieto

 
Autres dates à retenir :

Samedi 16 novembre à 20h : Loto provençal (Salle Louis Michel)
...Alors que les ballottes seront annoncées en provençal puis en français, vous pourrez déguster de produits du terroir méticuleusement sélectionnés (fromages de chèvres, vins...), ou confectionnés par les membres de Li Vihado (Croquants aux amandes, navettes...).
Première partie de soirée salée, seconde partie sucrée, et dernière partie animée !

Lundi 16 décembre à 20h30 (Salle Louis Michel) : Soirée calendale pastorale "Sifourian, lou carbounié. (Entrée : 8€)
Tous les ans une pastorale en provençal vous est proposée (on y retrouve la scène de la nativité). Cette pièce est créée et jouée par les adhérents de l'association et elle s'achève par la présentation et le partage des treize desserts.

Concours de crèches en janvier (Informations à suivre)

(Photo de l'assemblée générale : Mario Nieto)

Rencontres théâtrales en provençal ce dimanche